「レッスン 18: いつも失敗ばかり」を読んでみよう!
レッスン 18: いつも失敗ばかり
Lesson 18: She Always Does That
アンナは The News のアナウンサーに抜擢されました。でも、ニュースを読みながら思わず感情をこめてしまうので、何度も NG を出してしまいます。
Anna: Hello, from Washington, D.C.! Today at work I am reading the news for the first time. I am really nervous. But my boss, Ms. Weaver, is here to help me.
Caty: Now, Anna, remember. When we read the news we are always reading facts. We never show our feelings.
Anna: Sure thing, Ms. Weaver.
Caty: Great. Are you ready?
Caty: Okay, let’s try the first story!
Anna: Hello, and welcome to The News.
Anna: A new book is very popular with children and families. This is it.
Anna: It is about a lost duckling. The duck's mother cannot find him.
Caty: Stop! Anna, when you say the words “duck” and “duckling” you look really sad.
Anna: I do?
Caty: Yes. Sad is a feeling.
Anna: Sad is not a fact. Sorry. Let me try again.
Caty: Okay, she’s trying again! And go.
Anna: Hello, and welcome to The News. A new book is very popular with children and families. This is it.
Anna: It is about a lost duckling. The duck’s mother can not find ‘im. But a family gives him a home.
Caty: Stop! Anna, you are doing it again.
Anna: This story is very sad.
Caty: I have an idea. Let’s read the second story. She’s reading the second story. And … go!
Anna: Hello , and welcome to The News. In Indiana, a grandmother is the first 80-year-old woman to win The Race Car 500.
Anna: That is awesome!
Caty: Stop! Stop! Anna, please -- no feelings.
Anna: Right. But it is awesome that an 80-year-old grandmother wins a car race.
Caty: Just the facts, Anna.
Anna: Hello, and welcome to The News. In Indiana, a grandmother is the first 80-year-old woman to win The Race Car 500.
Anna: She rarely talks to reporters. But when she does, she often says, “Nothing can stop me now!”
Anna: I am very happy for her!
Caty: Stop, stop, stop!! Anna, you cannot say you are happy.
Anna: But I am happy.
Caty: But you can’t say it.
Caty: This is the News. Happy and sad are feelings. You can’t have them in The News.
Anna: Okay. I got it.
Caty: Okay. Let’s try the third story. She’s reading the third story!
Anna: Hello and welcome to The News.
City politicians in Big Town are using city money to have a big party on a cruise ship. They are taking the money for the party from the children’s library.
Anna: What?! That makes me very angry.
Caty: No, no, no! Anna, you cannot say you are angry! This is The News!!!
Anna: What can I do, Ms. Weaver? Take out my feelings and put them here … on the news desk?
Caty: Yes. Yes. That’s right! Now you’ve got it!
Caty: Let’s repeat the first story.
Anna: This is going to be a very long day.
Anna: Until next time!