"ハイジ" を読んでみよう!

スクロールすると目次へ進みます

目次へ進む

ハイジ

By ヨハンナ・シュピリ

アニメ「アルプスの少女ハイジ」原作。有名なクララが立ったシーンなど、描写がアニメ版と大きく異なる。表向きは児童文学だが、実はキリスト教色の濃い宗教文学。

目次

山の上のアルムおんじ

From the old and pleasantly situated village of Mayenfeld, a footpath winds through green and shady meadows to the foot of the mountains, which on this side look down from their stern and lofty...
1,125単語

おんじの家で

As soon as Dete had disappeared the old man went back to his bench, and there he remained seated, staring on the ground without uttering a sound, while thick curls of smoke floated upward from his...
709単語

ヤギと牧場

Heidi was awakened early the next morning by a loud whistle; the sun was shining through the round window and falling in golden rays on her bed and on the large heap of hay, and as she opened her...
1,033単語

おばあさんの家で

The next morning the sun came out early as bright as ever, and then Peter appeared with the goats, and again the two children climbed up together to the high meadows, and so it went on day after...
982単語

訪ねてきた人たち

Quickly the winter passed, and still more quickly the bright glad summer, and now another winter was drawing to its close. Heidi was still as light-hearted and happy as the birds, and looked...
858単語

新しいことだらけ

In her home at Frankfurt, Clara, the little daughter of Herr Sesemann, was lying on the invalid couch on which she spent her whole day, being wheeled in it from room to room. Just now she was in...
754単語

いらいらするロッテンマイヤーさん

When Heidi opened her eyes on her first morning in Frankfurt she could not think where she was. Then she rubbed them and looked about her. She was sitting up in a high white bed, on one side of a...
1,004単語

不安なゼーゼマン家

Sebastian had just shown the tutor into the study on the following morning when there came another and very loud ring at the bell, which Sebastian ran quickly to answer. "Only Herr Sesemann rings...
908単語

ゼーゼマン帰る

A few days after these events there was great commotion and much running up and down stairs in Herr Sesemann's house. The master had just returned, and Sebastian and Tinette were busy carrying up...
579単語

おばあさま

There was much expectation and preparation about the house on the following evening, and it was easy to see that the lady who was coming was one whose opinion was highly thought of, and for whom...
796単語

喜びと悲しみ

Every afternoon during her visit the grandmother went and sat down for a few minutes beside Clara after dinner, when the latter was resting, and Fraulein Rottenmeier, probably for the same reason,...
512単語

幽霊騒動

For some days past Fraulein Rottenmeier had gone about rather silently and as if lost in thought. As twilight fell, and she passed from room to room, or along the long corridors, she was seen to...
913単語

夏の夕べのアルプス

Herr Sesemann, a good deal irritated and excited, went quickly upstairs and along the passage to Fraulein Rottenmeier's room, and there gave such an unusually loud knock at the door that the lady...
1,131単語

日曜日の鐘

Heidi was standing under the waving fir trees waiting for her grandfather, who was going down with her to grandmother's, and then on to Dorfli to fetch her box. She was longing to know how...
941単語

旅行の支度

The kind doctor who had given the order that Heidi was to be sent home was walking along one of the broad streets towards Herr Sesemann's house. It was a sunny September morning, so full of light...
693単語

牧場への客

The early light of morning lay rosy red upon the mountains, and a fresh breeze rustled through the fir trees and set their ancient branches waving to and fro. The sound awoke Heidi and she opened...
806単語

恩返し

The next morning the doctor climbed up from Dorfli with Peter and the goats. The kindly gentleman tried now and then to enter into conversation with the boy, but his attempts failed, for he could...
766単語

デルフリ村の冬

The snow was lying so high around the hut that the windows looked level with the ground, and the door had entirely disappeared from view. If Alm-Uncle had been up there he would have had to do what...
929単語

冬は続く

Peter arrived punctually at school the following day. He had brought his dinner with him, for all the children who lived at a distance regularly seated themselves at mid-day on the tables, and...
683単語

遠くからの友達

It was the month of May. From every height the full fresh streams of spring were flowing down into the valley. The clear warm sunshine lay upon the mountain, which had turned green again. The last...
1,204単語

山の牧場でのそれから

The sun had just risen above the mountains and was shedding its first golden rays over the hut and the valley below. Alm-Uncle, as was his custom, had been standing in a quiet and, devout attitude...
805単語

思いがけぬ出来事

Uncle went out early the next morning to see what kind of a day it was going to be. There was a reddish gold light over the higher peaks; a light breeze springing up and the branches of the fir...
1,085単語

再会を約して

Grandmamma wrote the day before her arrival to let the children know that they might expect her without fail. Peter brought up the letter early the following morning. Grandfather and the children...
1,392単語

ライセンス

このテキストは、パブリックドメインに属します。この音声は、パブリックドメインの著作について朗読音声を配布するサイトである LibriVox が提供しているもので、パブリックドメインに属します。

ライブラリへ戻る