すっぱいブドウ
ジャン・ド・ラ・フォンテーヌ
お腹を空かせた狐は、おいしそうなブドウを見つけました。でも、どんなに飛び上がっても取れません。「どうせこんな葡萄は酸っぱくてまずいだろう」。
単語をクリックで意味を表示
Rosy and ripe, and ready to box,
The grapes hang high o'er the hungry Fox.--
He pricks up his ears, and his eye he cocks.
Ripe and rosy, yet so high!--
He gazes at them with a greedy eye,
And knows he must eat and drink -- or die.
When the jump proves to be beyond his power --
"Pooh!" says the Fox. "Let the pigs devour
Fruit of that sort. Those grapes are sour!"
0件のコメント